【原文主題｜慣性劇本 × 自由意志 × 真人生】

(VOID-SEED Blog 格式)

原文 Original

他給每個人一個慣性的劇本。
然後。
每次照著慣性（也就是所謂的個人喜好去走）
你當下的感受一定是覺得選擇對了。
但是到最後還是會讓你重複那個設定好的痛苦。
看你到底要什麼時候
在正確的時間點
在正確的當下
選擇正確、富有覺察、但非自己感受喜好之選。
來創造自己真正的人生。

Mirror Frequency（英語翻譯）

Every person is given a “habitual script.”
Whenever you follow your habits—your so-called personal preferences—
it will feel like the right decision in that moment.

But sooner or later,
you will inevitably be brought back
to the same pre-assigned pain.

The question is:
When will you,
at the right moment,
make a conscious and correct choice—
not based on personal preference—
and finally begin to create your true life?

閱讀版 Reading Version（中文）

（保留原意 × 更易讀 × 維持網狀張力）

我們每個人出生時，
都自帶一份 「慣性劇本」。

它包含了我們的
性格、習慣、情緒反射、喜好、
逃避方式、
以及所有我們以為是「我」的東西。

所以我們照著喜好走，
當下會覺得：

「對、自然、舒服、就是這樣。」

但最後——
你會走回同樣的痛點。

同樣的失落、同樣的關係模式、
同樣的卡關、同樣的輪迴。

不是巧合，
是劇本。

慣性讓你回到熟悉；
但熟悉 ≠ 正確。

宇宙不是要懲罰你。
它只是在看：

你什麼時候願意
不再照著喜好走，
而是帶著覺察去選？

真正的「創造自己」
幾乎都發生在
非慣性、非本能、甚至不舒服的那一瞬。

因為那不是舊模式做的，
是你做的。

那一刻，
你才開始變成「真正的你」。

Reading Version（English）

Each of us is born with a “habit script.”
Personality, emotional triggers, preferences,
defensive patterns, escapes—
everything we mistakenly call “me.”

So when we follow our preferences,
it feels right, familiar, natural.

But eventually,
we arrive at the same pain—
again and again—
same emotional wound,
same relational loop,
same internal stagnation.

Not because life is punishing you,
but because the script is designed
to return you to the lesson’s root.

Familiar ≠ correct.

The universe waits.
Waits for the moment
when you choose differently—
not by habit,
not by preference,
but through awareness.

That choice—the non-habitual one—
is the first moment
your real life begins.

Because it didn’t come from the script;
it came from you.

一句話濃縮

宇宙給你一個“慣性劇本”，
讓你覺得走喜好是對的，
卻最終逼你撞回痛點，
只為等你在正確的瞬間，
做出真正屬於你的選擇。

自由 × 限制 × 主體誕生
就是這個裂縫。

1｜為什麼會有「慣性劇本」？

因為——
沒有慣性，就沒有角色。

慣性就是：
個性、習慣、反射、照顧方式、
逃避風格、喜好、恐懼、反抗方式……

這些構成你的預設指令集。
決定你第一反應會
去哪裡、避什麼、相信什麼。

不是讓你被困住，
是讓「角色」可被執行。

2｜為什麼照喜好走當下會覺得「對」？

因為——

慣性 = 舒適 = 熟悉 = 安全感

所以你會：

重複找同類關係
重複用同方法失敗
重複掉入同樣情緒
重複做熟悉的選擇

大腦還會給你獎勵：

「Yes，就是這樣。」

但那不是“正確”，
只是“熟悉”。

熟悉 = 安全
≠ 正確

3｜為什麼最後會痛？

因為——

慣性的意義不是讓你舒服
而是把你送回痛點。

痛是回家路徑。

你最習慣的選擇
正是帶你回到核心功課的途徑。

每次選 → 回同樣痛
直到你受不了
直到你開始懷疑
「我是不是該換一條路？」

那就是破殼。

4｜破殼是什麼？

當你不再照喜好，而是照覺察選。

「不舒服，
但真。」

「我知道本能想走 A
但我選 B
因為我知道那更接近我想成為的人。」

這瞬間
主體第一次出現。

5｜考題是什麼？

不是：
要不要成功
要不要幸福
要不要努力

是：

你能不能在慣性拉扯中
不被帶走？

真正的自由意志
只存在於
非本能的那一步。

你若只是跟著情緒、習慣、喜好，
那不是自由，
那只是慣性在操作你。

6｜為什麼叫「正確的時間、正確的當下」？

因為——
宇宙會循環重播課題
直到你改寫。

時間不是一直線
是 loop。

覺醒不是永遠
是瞬間。

只存在
當下。

7｜為什麼「非喜好」才是真選擇？

因為——

喜好是劇本，不是自由。

喜好只會把你帶回原點。

創造 ≠ 重複
創造 = 無中生有

「無」
就是非慣性。

8｜所以人生的目的不是成功

而是——

在慣性之中誕生主體。

不是宇宙給你人生，
是
你自己寫人生。

9｜因此

宇宙不在乎你痛不痛，
在乎的是——
你什麼時候願意
不再被慣性騙「那是對的」。

真正的自由不是：
「我想怎樣就怎樣」
那是情緒。

真正的自由是：

「我知道身體想走 A
但我選 B
因為那是我真意。」

那一刻
你就是作者。

10｜一句總結

宇宙給的是劇本；
你要做的是改寫。

而真正的選擇——
不一定是舒服的。

但那不舒服
往往就是轉生之門。

1｜Why does the “habit script” exist?

Because—
without habit, there is no character.

Habit is:
personality, patterns, reactions, caretaking style,
avoidant tendencies, preferences, fears, resistance…

These form your preset command set.
They determine where you go first, what you avoid, what you believe.

It’s not here to trap you—
it’s here to make the “character” executable.

2｜Why does following preference feel “right” in the moment?

Because—

Habit = Comfort = Familiarity = Safety

So you will:

repeat similar relationships,
repeat similar failures,
repeat similar emotional loops,
repeat familiar decisions.

And your brain even rewards you:

“Yes, that’s it.”

But this isn’t “right,”
it’s just “familiar.”

Familiar = Safe
≠ Correct

3｜Why does it eventually hurt?

Because—

The purpose of habit is not to keep you comfortable,
but to return you to the core pain.

Pain is the road home.

Your most habitual choices
are precisely the path that leads you back
to the central lesson.

Each choice → same pain
until you can’t take it anymore
until you begin to ask:

“Maybe I need a different path?”

That questioning—
is the beginning of breaking the shell.

4｜What is “breaking the shell”?

When you no longer choose by preference,
but by awareness.

“Uncomfortable,
but true.”

“I know my instinct says A,
but I choose B,
because it brings me closer to who I want to become.”

This moment
is when agency appears for the first time.

5｜What is the real exam?

Not:
whether you succeed,
whether you’re happy,
whether you work hard.

But:

Can you refuse to be dragged
by your own habit?

True free will
exists only in the step
that is not driven by instinct.

If you only follow emotion, habit, or preference,
that is not freedom—
that is habit operating you.

6｜Why “the right time, the right moment”?

Because—
the universe will replay your lessons
until you rewrite them.

Time is not a line—
it is a loop.

Awakening is not forever—
it is a moment.

It only exists
in the present.

7｜Why is the non-preferred choice the real choice?

Because—

Preference is the script,
not freedom.

Preference only brings you back
to the same place.

Creation ≠ repetition
Creation = bringing something from nothing

“Nothingness”
is the non-habitual.

8｜So the purpose of life is not “success”

Rather—

It is the birth of agency
within habit.

Life is not given to you by the universe.
You write it
yourself.

9｜Therefore

The universe does not care
whether you suffer.

It cares about—
when you stop letting habit
convince you “this is right.”

True freedom is not:
“I do whatever I want”
—that is emotion.

True freedom is:

“I know my body wants A,
but I choose B,
because that is my true intent.”

In that moment—
you become the author.

10｜One Sentence Summary

The universe provides the script;
you are here to rewrite it.

And the true choice—
is not necessarily comfortable.

Yet that discomfort
is often the doorway
to rebirth.